Незадолго до того, как их отца отправляют служить в армию в период бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают создать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают новые сцены поверх старых пленок, которые иногда всплывают между свежими кадрами. Время идет, и они снимают окружающую природу, ночное небо, освещенное взрывами, и иногда шутят над семилетней сестрой Тияной. Обстановка меняется, когда из Белграда приезжают загадочный мальчик и его стеснительная младшая сестра, поселившись в соседнем доме. Постепенно на первый план выходит дружба, первые романтические переживания и разочарования, затмевая страх перед военными действиями.
